老虎打擊火力猛 天使慘遭狂

電譯者:丁泰祥／綜合報導
影片連結

老虎吉恩單場雙響砲精彩畫面
底特律老虎和洛杉磯天使三連戰的最後一場，老虎先發投手邦德曼(Jeremy Bonderman)剛從傷兵名單回來，今天第一次先發，但表現的完全不像是三個星期沒投球的狀態，先發8局只被打4支零星安打送出6次三振，沒有任何的失分，完全封鎖住天使的機關槍部隊。至於老虎在打擊方面則是重創了天使先發投手山塔納(Ervin Santana)，1局下半歐東尼茲（Magglio Ordonez）率先敲出1分打點的一壘安打，帶起了老虎一連串的攻勢，接下來吉恩（Carlos Guillen）轟出一支3分打點全壘打，老虎第1局就取得4:0領先，吉恩今天單場雙響砲，6局下還有一支兩分砲，這場比賽有5分打點；而歐東尼茲更猛，4個打數4支安打打擊率百分之百，其中包括兩支二壘安打，有3分打點，本季歐東尼茲打點數累積45分，已經超越紐約洋基的A-Rod，躍居聯盟打點王，老虎全場13支安打攻下12分，天使先發投手山塔納（3勝6敗）只撐了3.2局，就被打7支安打包含2發紅不讓，狂丟8分吞下敗戰，而邦德曼(3勝0敗)則是拿下勝投，本季還未嘗敗績，終場老虎12:0完封天使，三連戰2勝1敗贏得這場分區霸主對決的系列賽。