名人堂之夜 史莫茲勝葛拉文

譯者:／綜合報導
影片連結

勇士投手史莫茲7局5K無失分
今年5月9日，勇士隊在主場透納球場(Turner Field)迎來訪的戰聖地牙哥教士隊，教士投手出場走向投手區時，透納球場36,523觀眾響起如雷的掌聲，歡迎教士隊的這位投手，很奇怪的現象，主場歡迎客隊的投手。其實這位投手對勇士隊非常有意義，他是1993到2003長達11年效勞勇士隊的麥達克斯，勇士隊的球迷一點也不討厭他，反而給於掌聲歡迎。而這個狀況，今天依舊發生在對來訪的大都會上，當大都會投手在1下步出透納球場時，36,048位觀眾給於葛拉文噓聲和掌聲夾雜，他是從1987到2002年待在勇士隊的左投手葛拉文(Tom Glavine)。而勇士隊的老教頭考斯(Bobby Cox)，事前為了安排勇士隊先發，著實費了一點腦筋，考斯不得不顧慮到票房和勝利，5月21日他在排這一場先發時，他看了看勇士隊的球員，和考斯相處了18年的賽揚獎投手史摩茲(John Smoltz)，知道考斯陷入思考，遂主動的前來關心，知道考斯的問題後，史莫茲笑了笑回答考斯：「你想我們的球迷最愛看我們的球隊在家裡由誰來迎戰湯姆(即葛拉文)？應該是湯姆的最好朋友吧！」然後，史莫茲用手指了指自己。考斯回以大笑，「就這樣吧！」考斯在5月24日勇士先發表上填上史摩茲。史摩茲對葛拉文，兩位未來名人堂入選者對決，好戲。賽前，史摩茲接受訪問時表示，他非常期待兩個禮拜之內，分別讓支持他20年的勇士球迷看一看他和他的兩個最好的朋友在透納球場對決，但是麥達克斯和葛拉文對透納球場的球迷意義不一樣，麥達克斯是帶著勇士球迷的祝福離隊，而葛拉文則因為計較待遇而離隊，勇士球迷給麥達克斯掌聲，卻給葛拉文噓聲。史摩茲不希望噓聲影響了葛拉文，所以在賽前一直透過媒體放話「請大家對葛拉文友善」的話。兩隊在透納球場不過只用了2小時又33分便分出勝負，史摩茲投了7.0局，被打了7支安打，0失分，三振5位打者，把防禦率降到2.58；葛拉文則在撲克臉的情況下投了6.0局，被打了5支安打，其中有一支全壘打，失掉2分都是自責分，四壞保送2次，三振2位打者，防禦率3.39。勇士隊在1下靠著兩支連續一壘打和一次高飛犧牲打攻進第一分。2下，迪亞茲(Matt Diaz)閃過前兩個低角度的壞球，瞄準來自中央的第三球，把球打向右外野的全壘打牆外，為勇士隊攻下第2分。大都會在9上拿下唯一的1分，勇士隊就靠前兩局所得的2分勝了大都會隊。勇士隊勝利投手是史摩茲，目前戰績7勝2敗，個人勝場剛好累積到200場；大都會隊的敗投是葛拉文，目前戰績5勝2敗，個人勝投累積為295場。兩週內分別和兩位好友比賽，勇士隊都贏。(註：麥達克斯下場時平手，救援投手輸掉。)兩隊三連戰系列勇士隊2勝1敗，佔了上風。在戰績排名上，同屬國家聯盟東區的兩隊，大都會隊29勝17敗，暫居第一；勇士隊28勝19敗，暫居第二。